World Bulletin / News Desk
The Konya municipality has translated Jalal al-Din Muhammad Rumi's world-renowned works into Swahili, officials said.
Rumi -- his title Mevlana means scholar -- was a Sufi poet-philosopher born in present-day Afghanistan in 1207. His legacy of poems is particularly popular across western, central and southern Asia and he is buried in Konya, central Anatolia.
"The Mathnawi has been translated into Swahili, one of the foremost languages of the world," Konya Mayor Tahir Akyurek told Anadolu Agency on Monday.
The Mathnawi, a poem boasting more than 50,000 lines, is considered as one of the most influential works of Sufism and Persian literature.
"It has been printed in 25 languages since 2005," Akyurek said. "Our target is to translate Mathnawi into 50 languages."
Mathnawi or Masnavi-I Ma'navi is one of the best-known and most influential works of both Sufism and Persian literature. Comprising six books of poems that amount to more than 50,000 lines, it pursues its way through 424 stories that illustrate man's predicament in his search for God.
Swahili is a Bantu language that is spoken by nearly 150 million people across East Africa including Kenya Tanzania, Democratic Republic of Congo and Somalia.
First National Security meeting for 2018 to discuss Afrin, emergency rule
Finnish parliament's Second Deputy Speaker Arto Satonen visits Turkish parliament in capital Ankara
Joint flights to offer fast, convenient connections for customers leaving Istanbul to Kishinev
Turkish NGOs and state disaster agency send 20 truckfuls of aid including tents, blankets, clothes, and food
Move comes after 11 people killed in clashes in and around Mitiga International Airport near Tripoli
Among migrants are Syrians, Palestinians, Bangladeshis, Afghans, Indians, Iranians, Iraqis and Sri Lankans
Republican People's Party leader Kemal Kilicdaroglu says weapons sent to Middle East will 'increase pain'
Turkish president calls on NATO to fulfill its responsibilities
Photo of blindfolded youth has become symbol of Palestinian opposition to US recognition of Jerusalem as Israel's capital
Suspects have been accused of making propaganda for terror group on social media
Gen. Hulusi Akar will attend 178th Military Committee in Chiefs of Defense Session at NATO headquarters in Brussels
Nationalist Movement Party leader calls on government to destroy sources of terror
More restrictions on United Nations Relief and Works Agency budget will negatively affect 5M Palestinians: Foreign Ministry
Ismail Kahraman in Tehran asserts significance of unity between both countries
Murat Kocabicak sentenced to 9 years in jail for his links to Fetullah Terrorist Organization
Resat Karabalik was so-called commander in eastern Van province